Aus: Gespräch mit Dir (2013 – ?)
Die Lust, etwas zu schreiben. Die Erinnerung an gestern Abend, mit dir. Der Duktus des gerade Gelesenen, wirkend. Spiegelneuronen… Das Gelesene wirkt, die...
Autor: Zhenja
Künstlername des aus Südrußland stammenden Dichters Jewgeni Sacharow; hob unter nickname Zhenja 2007 gemeinsam mit Gesche Blume und Viktor Kalinke den literarischen Blog www.inskriptionen.de aus der Taufe. Das seit 2009 verwendete Pseudonym stand dabei zunächst Pate für eine Reihe von Versuchen, sich zugleich die Bild- und Klangsprache des 1922 verstorbenen futuristischen Dichters Viktor Vladimirovic Chlebnikov und die Ausdrucksmöglichkeiten des Deutschen als literarischer Nichtmuttersprache zu eigen zu machen. Zunehmende Vermischung eigener Sprachschöpfungsprozesse mit dem Ideenfundus des russischen Avantgardisten bis zur „non-rem-fusion“. Sacharow lebt und arbeitet seit 2008 als Garderobier und freischaffender Autor in Frankfurt am Main.
Projekt der beiden in Deutschland ansässigen russischen Dichter Jewgeni Sacharow und Sascha Perow, „Brüder im Namen“. Jewgeni beschäftigt sich seit 1990 mit Drama in - wie er es nennt - Außenprojekten, ich dagegen (Perow) versuche mich gelegentlich an Übersetzungen aus dem Russischen; mein Ziel: Erschaffung eines neuen Dialekts der Weltpoesie, der „Sternensprache“. Wichtig war für unser Inskriptionen-Doppelleben die Begegnung mit der deutschen Dichterin Hanna Fleiss im Winter 2012 in Berlin.
* **
Weil die fremde Erfahrung verständlich ist, braucht man sie selbst nicht zu machen. Der Chronist schaut sich selbst beim Leben zu, der Leser wendet sich schaude...
* * *
Schwarze Katze, weißer Kater Hast du Lust, ’ne Stunde hier herumzuliegen & zu träumen von Feuer & Eis?
Lockdown in Schmocktown,
einfach im Morgengrauen . __ \ AUFGABEN: 1., 2., 3. . Erst nach erfolgreicher Bearbeitung dieser Sequenz: 4. VERANTWORTLICH: (Gen.) N.N.
Poesie und Prosa
Auch er, der Dichter mit dem kindlichen Herzen: nicht frei von Moralinstaub zwischen den Gedanken … und es reizt die übersensible Nase zum Niesen just in ...
Die ausgewilderten Worte
Den Dingen gleich betreiben sie ihr Spiel mit der Gleichheit, die ausgewilderten Worte Den Dingen gleich ernähren sie in der Seele die Illusion und leben gut da...
Wir sind alle
Amazonasbewohner, mehr oder minder Traum von Wasser oder Wasser, das die dämmernden Körper bewegt Maschinenbauer und perturbierende Stoff- wechselzentren, Organ...
Eisgrau
fallen [https://inskriptionen.de/?p=] achtundvierzigfünfundachtzig brennend aus dem Himmel des Sterns mit Namen * – Besser als ein Stern ohne Namen. ̵...
Dem Auge
Die Reise währt nun lange, gelangte an den Ort wo alles fließt und weiter geht es noch – doch nicht an einen Ort – dass man es auch genießt… *...
* Musik soll sein
. Nicht Musik soll sein, wo mein Herz am Abgrund lauert. Nicht Musik soll sein, wo so viele Flüche gedacht! Auf der Zunge Flügeln, in Weihrauchs Nebeln zerfällt...
* * *
Nun werde ich endlich geliebt um der Liebe willen. Kälte im Ostwind auf früh erwachenden Tages Lippen. Nun werde ich auch geliebt vor den leeren Spiegeln, keine...
Es gibt eine Liebe
Giwi Margwelaschwili Eine Schachpartie in einer Küche Ewig unvollendet Ewig neu / Es gibt eine Liebe, die kommt aus der Tiefe
Gebet nicht für Marilyn Monroe
Du lebtest wie ein Junge und starbst wie ein Junge. Ein junger Mann, Letzter Kniefall aus der Sicht Gottes, Beweis: Hartherzigkeit des Hirten, Karol König, Krie...
Elf Strophen
Ewig & gesund. Tam tam tam tam Tam tam tüta Tam tam tam tam tam Tüta tüta tüta tüta Tüta tüta tüta tüta Tütatüta tütatüta tütatüta Tütatüta tütatüta tütatüt...
(..Waren.)
n.a.d.M. Zwischen den Zähnen Unter den Bäumen Quillt es hervor Träume Eines unbekannten Körpers, Sternbilder Ohne Sterne – Geraden Abstrakte Unendlichkeit...
Fische und Fahrzeuge
Der Fisch hat Stoff Der Fisch bringt Stoff zum Menschen Der Mensch speist Stoff Der Mensch arbeitet Der Mensch stellt Dinge her Dinge aus Stoff Dinge verteilen ...
_ _ *
Das Perfide an der Rede vom Krieg der Geschlechter ist der Umstand, dass die Männer ihn erfunden haben. Frauen hätten also überhaupt nur eine Chance, ihn zu gew...
*Polarstern
Heute schreiben wir Freitag, den zwan zig sten septembre anno domini 2019, Festtag der Geometrie: (Konstruktion) Vom Nabel des Himmels ziehe man eine Gerade hie...
Dreifünfundvierzig
Das ist ein Kloster: Wodka, Gelächter Alles zeremoniell Und der Abt In Pluderhose Sie schreiben einen Brief An den türkischen Sultan, Ihre Ordensregel Ein Kreuz...
Ingenieure der Seele
Manchen Metaphern sieht man ihr Innerstes unmittelbar an: Metatheorien subatomarer Gespinste, der Geist von Hamlets Vater tritt auf. Der Geist befiehlt dem Will...
Ein Text wie
wenn ein Raumschiff startet. Erst ist da ein Feuerkreis, tanzende Kontur, in deren blaudunklem Rot sich undeutlich schwarze Schlieren abzeichnen. Tausende von D...
Sieben
mit Blok und Brecht Den Krieg haben wir verloren, doch nicht den Krieg! Zeit haben wir gewonnen: ganz ohne Sieg. Die Jahre kamen und gingen. Wir wollten mehr, A...
Drei Verse
* Die Freundlichkeit kommt mit dem Frühling, nicht früher * * Barocke Turnhalle, umständliches Geziere * * * Magnolienblätter verdecken die Scham
Eingetaucht
In die Armut der Welt Lassen wir Smaragde wachsen, Bringen dem nichtigen Chlorophyll eine Huldigung Gefilterter, polarisierter Worte Was die trägen Verbünde Het...
Quartett
* * * * * * * * * *
unendlich zeit verlieren
den zylinder mit der hand in bewegung setzen zuschauen wie er die sterne einsaugt, ausstößt zuhören als sei das ohr kommandozentrale die tage mit den nächten bi...
Krieg um Schönheit
Die Nachkömmlinge putzen ihre Werkzeuge, der Adlatus Zurückgelehnt: I han min, Gerechtigkeit. Vater und Mutter ruhen, warte nur Balde, in Bälde, immer und immer...
Ein schwarzer Anker,
Herz unter Flügeln * * * Sie gleicht Goldfischen, die in der Sonne spielen, aber in ein mit Jauche gefülltes Aquarium gesetzt wurden.
Wladimir Wyssotski : Lied über die erste Reihe : 1971
Da war ein Zar, der preschte stets voran, Und alles nur aus mangelndem Verständnis – Doch dieses Jahr setzt‘ er sich hintenan, Dort vorn ist’s wie im Rücken ein...