Wir handelten unsere Worte
wie gestreckten Stoff
in Hinterzimmern nippten
an Kippen trüben Trink
gefäßen & Lippen
unsere Hälse
bogen sich
wie die
der Schwäne auf
den verdreckten Kanälen
Leipzig – Orpheus
Die Wirklichkeit verändert die Sprache, nur die Dichter ändern mit der Sprache die Wirklichkeit. (Franz Hodjak)
Dies gelesen, schon abends, erinnert an Solches, an die Sehnsüchte des Protagonisten:
„… es waren antike Stücke von einer unnachahmlichen Grazie, bei denen unter den Figuren in kursiver Schrift mit schwarzer Kobaltfarbe Hexameter von Ovid standen.“ (Aus: Gabriele D’Annunzio: Lust, 1894)