seine augen f\u00fcllten sich mit h\u00e4usern, stra\u00dfen zwischen den h\u00e4usern, fahrenden autos, gehwegen und menschen, ladengesch\u00e4ften mit kleidern, koffern, schmuck und brillen in den auslagen. und auf einmal tat ihm der kopf weh. der schmerz wanderte vom hinteren ende des auges in die stirn, ins innere der ohren, und zog an der innenseite der sch\u00e4deldecke \u00fcber den hinterkopf bis in den nacken. w. wurde schwindelig, er taumelte und ging in der fu\u00dfg\u00e4ngerzone zu boden. er sp\u00fcrte noch den harten aufprall auf den polierten granitplatten im ellenbogen und stei\u00dfbein. dann wurde ihm schwarz vor den augen.<\/p>\n
die sonne war eine gro\u00dfe scheibe aus kupferblech. h\u00e4ngte ich sie hoch in das zelt meiner kindlichen erinnerungen, t\u00fcrmten sich landschaften neben ihr auf, spiegelte sich ihr licht in fl\u00fcssen, die den zeltboden in verbotene und verbotene l\u00e4nder teilten.<\/p>\n
die versuchsanordnung war folgende: ein dichter sollte in einem v\u00f6llig dunklen raum ein liebesgedicht an eine verflossene geliebte schreiben, in dem die w\u00f6rter ich, du, wir, liebe, lieben, kuss, k\u00fcssen, auto<\/em> und autobahn<\/em> nicht vorkommen. das gleiche galt analog f\u00fcr eine dichterin. hier die ergebnisse:<\/p>\n fahren die z\u00fcge nach armenien \u00fcber die d\u00e4cher gehen die alpenseglerin war eine gletscherkundlerin, die die klimaerw\u00e4rmung erforschte. ihre h\u00e4nde ertasteten die luft und den schnee, ihre fl\u00fcgel \u00fcberspannten das tal, in das sich menschen gefl\u00fcchtet hatten, die aus ihren tr\u00e4umen erwachten. f\u00fcr sie gab es keine rettung, keine r\u00fcckkehr mehr.<\/p>\n w. hatte seine sammlung um eine muschelschale erweitert. diese legte er zwischen das pfennigst\u00fcck und das welke, gepresste blatt eines bergahorns.<\/p>\n manchmal fiel w. das wort menschen schwer. dann spielte er robinson und wartete auf freitag.<\/p>\n w. war eingekesselt: hinter ihm stand der mob der demonstranten, vor ihm eine hundertschaft polizisten, ausger\u00fcstet mit helmen, schilden und schlagst\u00f6cken, dahinter ein wasserwerfer. ein paar meter neben w. zitterte das m\u00e4dchen.<\/p>\n zerfloss die stadt in einem park um ein altes gartenhaus mit hohem dach, machten wir uns einen frauenplan, stolzierten die esplanaden entlang, winkte uns aus einem schaufenster eine junge gr\u00e4fin zu, eine angehende buchh\u00e4ndlerin. dichtkunst muss ansteckend sein. [einmal hatte ich einen oleander nach der gr\u00e4fin benannt, rosafarben, gekauft in der g\u00e4rtnerei des familienschlosses, \u00fcberlebte er den ersten winter nicht.]<\/p>\n pl\u00f6tzlich standen wir vor einem massengrab. mord muss eine deutsche tugend sein.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" seine augen f\u00fcllten sich mit h\u00e4usern, stra\u00dfen zwischen den h\u00e4usern, fahrenden autos, gehwegen und menschen, ladengesch\u00e4ften mit kleidern, koffern, schmuck und brillen in den auslagen. und auf einmal tat ihm der kopf weh. der schmerz wanderte vom hinteren ende des auges in die stirn, ins innere der ohren, und zog an der innenseite der sch\u00e4deldecke…<\/p>\n","protected":false},"author":92,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3,5],"tags":[],"class_list":["post-9893","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-3","category-5"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":252,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=252","url_meta":{"origin":9893,"position":0},"title":"Am Morgen eines neuen Tages [9]","author":"Zhenja","date":"14. August 2008","format":false,"excerpt":"Es war schrecklich kalt. Tr\u00e4umte ich, dass ich schon wach sei und in einem eisigen Backofen darauf wartete, von hilfreicher Hand ins Hier und Jetzt sinnvoller Verrichtungen gef\u00fchrt zu werden, oder hielt ich wachend einen s\u00fc\u00dfen Traum umklammert - die \u00dcberzeugung, dass es im Inneren des Schlafsacks noch wohlig warm\u2026","rel":"","context":"In "Trauersymmetrie"","block_context":{"text":"Trauersymmetrie","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":269,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=269","url_meta":{"origin":9893,"position":1},"title":"Traum [10]","author":"Zhenja","date":"29. August 2008","format":false,"excerpt":"Ich versuchte fieberhaft, einen Rei\u00dfverschluss zu \u00f6ffnen, der sich verklemmt hatte. Je mehr ich mich anstrengte, diese eine Naht aufzutrennen, mit der sich zwei offenbar gut zueinander passende H\u00e4lften aneinander gef\u00fcgt hatten, umso schwieriger wurde es, \u00fcberhaupt einen Fortschritt im eigenen Tun zu erkennen. Irgendwo in meinem Leben - gewaltige\u2026","rel":"","context":"In "Trauersymmetrie"","block_context":{"text":"Trauersymmetrie","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":787,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=787","url_meta":{"origin":9893,"position":2},"title":"Mannigfaltigkeit [3, 3]","author":"Zhenja","date":"4. September 2010","format":false,"excerpt":"Zur gleichen Zeit, als sich in einem Haus mit Garten s\u00fcdlich der Hauptstadt die Runde versammelt, der es bestimmt sein sollte, in Raum und Zeit zum Tisch zu werden, der weitere Wunder ank\u00fcndigen w\u00fcrde (Esel mit Wasserzeichen zwischen den Augen? Kn\u00fcppel in Kn\u00fcppels\u00e4cken?) - es muss aber zu der Zeit\u2026","rel":"","context":"In "Trauersymmetrie"","block_context":{"text":"Trauersymmetrie","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2190,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=2190","url_meta":{"origin":9893,"position":3},"title":"Lost and found","author":"Alfred Knurr","date":"4. Juni 2013","format":false,"excerpt":"Zu Gedichten von Sne\u017eana Minic Dieses Buch gab mir Sne\u017eana in Hamburg in die Hand, nachdem ich im Festsaal des Kunstgewerbemuseums Ithaka-Verse von Milo\u0161 Crnjanski in deutscher \u00dcbersetzung vorgetragen hatte. Es war ein r\u00fchrender Moment: die expressiven Texte, die Crnjanski zwischen den Gefechten in Galizischen W\u00e4ldern aufgekritzelt hatte, die mit\u2026","rel":"","context":"In "Besprechungen"","block_context":{"text":"Besprechungen","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=88"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":831,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=831","url_meta":{"origin":9893,"position":4},"title":"Monolog im Schnee","author":"evawal","date":"30. Dezember 2010","format":false,"excerpt":"I Alles ist wei\u00df geworden und bleibt es nun auch. In der U-Bahn sehe ich Menschen und Werbung. Ich bin mir nicht sicher, ob ich Menschen sehe. Ich bin mir sicher, dass ich Werbung sehe, aber ich wei\u00df nicht, wof\u00fcr. Ich verstehe die Werbung nicht und will sie nicht verstehen.\u2026","rel":"","context":"In "Trauersymmetrie"","block_context":{"text":"Trauersymmetrie","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":14998,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=14998","url_meta":{"origin":9893,"position":5},"title":"Geising","author":"Theodor Holz","date":"20. Februar 2022","format":false,"excerpt":"Die H\u00e4uschen in der Talsohle Werden \u00fcberragt von Geb\u00e4uden : die einst Das Wohnungsbaukombinat Cottbus Errichtete : Jungpioniere Aus dem Norden kehren im hohen S\u00fcden Ein : an der Bergscheide des Zinnwalds Sich paarweise hochziehen Zu lassen : die F\u00fc\u00dfe im Schnee Bewaffnet mit Brettern : die Spa\u00df Bedeuten :\u2026","rel":"","context":"In "(1) belle et triste"","block_context":{"text":"(1) belle et triste","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=66"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pcYSN4-2zz","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/92"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9893"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9893\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9894,"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9893\/revisions\/9894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9893"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9893"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nweinen die menschen in den abteilen
\nangesichts ihrer erinnerungen
\nan die umgekommenen
\nder sintflut<\/p>\n
\nist ein alter traum der menschheit
\nund eine wei\u00dfst\u00f6rchin beobachten
\nkurz vor ihrem flug nach afrika
\nstaunen im garten die kinder
\nzu ihr hinauf<\/p>\n