{"id":959,"date":"2011-05-18T08:30:01","date_gmt":"2011-05-18T07:30:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.inskriptionen.de\/?p=959"},"modified":"2011-05-18T08:30:01","modified_gmt":"2011-05-18T07:30:01","slug":"%d1%81%d1%96%d0%b2%d0%b5%d1%80%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%b4%d0%be%d0%bd%d0%b5%d1%86%d1%8c-siwerskyj-donez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=959","title":{"rendered":"?????????? ?????? (Siwerskyj Donez)"},"content":{"rendered":"<p>Ich binde mir eine lunge um<\/p>\n<p>und atme tief durch. Ich erz\u00e4hle Ewa von dem traum, den ich letzte nacht hatte und auch die n\u00e4chte davor. Wenn ich lange genug im bett wach liege, h\u00f6re ich, wie der zement im mauerwerk arbeitet. Es knackt, wie wenn du einen marienk\u00e4fer mit dem daumennagel zerdr\u00fcckst. Ewa steht oft mitten in der nacht auf und \u00f6ffnet die haust\u00fcre, damit die katze am morgen zur\u00fcckfindet. Manchmal schlafwandelt Ewa auch nur. Dann fragt sie, wer die haust\u00fcre aufgesperrt habe und wo die katze sei. Am liebsten atme ich salzluft.<\/p>\n<p>Die lunge wird nicht f\u00fcr lange reichen. Ich muss sie mit Ewa teilen und der katze.<\/p>\n<p>Oder gute frische bergluft. Ich glaube, der zement l\u00f6st sich auf. Irgendwann wird der wind durch das mauerwerk pfeifen und die k\u00e4lte wird eindringen, oder ich werde durch die ritzen das tageslicht sehen. Ewa ist eine gute und tapfere frau, sie beklagt sich nie.<\/p>\n<p>Eines tages werden mich die lungenfl\u00fcgel hoch in die l\u00fcfte tragen. Ich binde mir eine neue lunge um und atme tief durch. Ewa fragt mich, ob ich wieder meinen traum hatte. Heute hat sie sogar die katze vergessen und die haust\u00fcr nicht aufgesperrt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ich binde mir eine lunge um und atme tief durch. Ich erz\u00e4hle Ewa von dem traum, den ich letzte nacht hatte und auch die n\u00e4chte davor. Wenn ich lange genug im bett wach liege, h\u00f6re ich, wie der zement im mauerwerk arbeitet. Es knackt, wie wenn du einen marienk\u00e4fer mit dem daumennagel zerdr\u00fcckst. Ewa steht&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":92,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-959","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-5"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":6141,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=6141","url_meta":{"origin":959,"position":0},"title":"Tante Adelheid erschreckt ihren Nachbarn (Relaunch)","author":"Werner Weimar-Mazur","date":"14. Oktober 2016","format":false,"excerpt":"Um es gleich vorweg zu sagen, die geschichte handelt nicht von Tante Adelheid und auch nicht von ihrem nachbarn. Sondern davon, wie der beton meine katze gefressen hat. V\u00f6llig unpoetisch. In meiner schublade bewahre ich auf: eine alte polaroidaufnahme vom gl\u00fcck, ein tonband mit den stimmen meiner eltern und einen\u2026","rel":"","context":"In &quot;Wortmysterien&quot;","block_context":{"text":"Wortmysterien","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=6"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5531,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=5531","url_meta":{"origin":959,"position":1},"title":"Spaziergang I","author":"Antigone","date":"27. Juli 2016","format":false,"excerpt":"Der Morgenregen hat das Fallen eingestellt, erste Hitze in der Stadt und ich fremd im fremden Viertel. Bejahrte Wesen joggen sich jung, jemand schlie\u00dft resignierend das Fenster, eine Haust\u00fcr schnappt ins Schloss. Katzen streunen, unzufriedene alte M\u00e4nner queren die Stra\u00dfe. In den Betten die Nachtv\u00f6gel jetzt, ersch\u00f6pft von Gesch\u00e4ften. Durchs\u2026","rel":"","context":"In &quot;Realit\u00e4tsschatten&quot;","block_context":{"text":"Realit\u00e4tsschatten","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":15817,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=15817","url_meta":{"origin":959,"position":2},"title":"Sechs neue Gedichte, 4. Reihe","author":"Walter Th\u00fcmler","date":"20. September 2022","format":false,"excerpt":"Aus \u201eWahrenberger Stanzen\u201c in Windesstille pl\u00e4tschert das Meer durch die Nacht und an festgemachten Booten fl\u00fcstert ein Liebespaar sich Liebesschw\u00fcre durch Fischernetze zu Hat an so einem Ort der Engel Jakob die H\u00fcfte ausgerenkt? wie nicht untergehn im Kampf mit Ihm der im Dunklen k\u00e4mpft Wie eine Buhne sich ins\u2026","rel":"","context":"In &quot;Haltestelle in der W\u00fcste&quot;","block_context":{"text":"Haltestelle in der W\u00fcste","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=73"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5337,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=5337","url_meta":{"origin":959,"position":3},"title":"Berlin, Scheunenviertel","author":"Antigone","date":"9. Juli 2016","format":false,"excerpt":"Geschichte alter Berliner Stra\u00dfen d\u00fcmpelt in muffigen Kellern, in kohlenstaubschwarzem Dunkel, wo fette Ratten das Pfeifen einstellen, sobald die ver\u00e4ngstigte Hausfrau die Szene betritt. In den Stra\u00dfen noch der Geruch armer Leute. Fassaden, bunt, wollen Geschichte vergessen machen, Geschichte, die nicht vergehen kann, sich einnistet ins Mauerwerk als Mal des\u2026","rel":"","context":"In &quot;Realit\u00e4tsschatten&quot;","block_context":{"text":"Realit\u00e4tsschatten","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":357,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=357","url_meta":{"origin":959,"position":4},"title":"Kreuzung zweier Linien [2, 7]","author":"Zhenja","date":"27. November 2008","format":false,"excerpt":"Wir hatten uns an einem gesichtslosen Ort getroffen, vielleicht einer Stra\u00dfenecke, die als Kreuzung zweier Linien auf einem Stadtplan die potentielle Vereinigung zweier Namen im Assoziationsraum eines lebenden Wesens bildet, um fortan eine lose Gestalt, vielleicht eine Mauer, vielleicht ein Haus oder - so etwas gab es damals noch in\u2026","rel":"","context":"In &quot;Trauersymmetrie&quot;","block_context":{"text":"Trauersymmetrie","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":10414,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=10414","url_meta":{"origin":959,"position":5},"title":"gesang elf","author":"Werner Weimar-Mazur","date":"2. August 2018","format":false,"excerpt":"ich wollte dich nach dem weg fragen doch du warst verschwunden auch der weg war nicht da so lie\u00df ich mir vom rebhuhn sagen wie die n\u00e4chste weinernte ausfallen w\u00fcrde ich versuchte mich in einen tisch einzuf\u00fchlen eine stehlampe einen kanarienvogel oder ein efeublatt ganz egal was hauptsache in irgendwas\u2026","rel":"","context":"In &quot;Gem\u00fctstiefe&quot;","block_context":{"text":"Gem\u00fctstiefe","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pcYSN4-ft","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/92"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=959"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/959\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}