{"id":629,"date":"2009-12-29T22:30:33","date_gmt":"2009-12-29T21:30:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.inskriptionen.de\/?p=629"},"modified":"2023-08-06T17:14:35","modified_gmt":"2023-08-06T16:14:35","slug":"venen-im-pelz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=629","title":{"rendered":"venen im pelz"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

An der leipziger skala l\u00e4uft ein st\u00fcck, das die grenzen herk\u00f6mmlichen b\u00fchnentheaters sprengt und dennoch theaterspiel mit vorgegebenen rollen bleibt, sich nicht in improvisation aufl\u00f6st. Die rede ist von „im pelz“, einer bearbeitung, die katharina schmitt an der „venus im pelz“ von leopold sacher-masoch vorgenommen hat. Dem programmzettel zufolge hat sacher-masoch vier jahre in leipzig gelebt, ohne da\u00df die stadt von ihm notiz genommen h\u00e4tte. Der ruhm, der sacher-masoch mit der figur des devoten liebhabers ereilte, war ihm unangenehm, beinahe peinlich. Dabei gelingen ihm einsichten in die machtverh\u00e4ltnisse der liebe, wie sie sonst nirgends zu lesen sind. Bereits die gutb\u00fcrgerliche sitte des kuchenessens mutiert erst zum sadomasochistischen spiel, am ende zur w\u00fcrgefolter. Weiter gehts mit fu\u00dfbodensauberlecken, woran „schon viele gescheitert sind“. Es wird im st\u00fcck nicht gezeigt, was auch nicht n\u00f6tig ist. Den h\u00f6hepunkt bildet die persiflage heutiger exerzitien mit der peitsche, wie sie im sm-studio \u00fcblich zu sein scheinen. Das eigentlich besondere der inszenierung ist die platzierung des publikums: anstelle der sitzreihen lag ein riesiges fell auf dem boden ausgebreitet, auf dem sich die zuschauer – nachdem sie ihre stra\u00dfenschuhe gegen filzpuschen getauscht hatten – niederlie\u00dfen, sich ausstreckten oder r\u00e4kelten. Die beiden schauspielerinnen – keineswegs im pelz, sondern kontradiktisch in wei\u00dfen baumwollkitteln, fast medizinisch – schl\u00e4ngelten sich zwischen den leuten durch, sprangen um einen schwebebalken herum, der den raum teilte. Die sitzordnung hatte etwas von wg-party, die p\u00e4rchen kuschelten sich aneinander, es war eine lust, mit so unterschiedlichen leuten auf dem boden zu lungern. Die schauspielerinnen erzielten eine unmittelbarkeit, die eine b\u00fchne der unvermeidlichen distanz wegen verhindert h\u00e4tte. Nur ihre stimmen und die vorgegebenen rollen zeichneten sie als schauspieler aus. Sie verschmolzen nicht mit dem publikum, aber waren ihm zum anfassen, fast schaurig nah. Im unterschied zum kino, das seine wirkung allein mit audiovisuellen illusionen erzielen mu\u00df – diese art der inszenierung schafft, was dem kino versagt bleibt. Mit dem verzicht auf die b\u00fchne behauptet das theater eigenst\u00e4ndigkeit, bietet einen mehrwert weit \u00fcber frontalberieselung hinaus: chillen und unterhaltung, sinnliche ber\u00fchrung und quasi philosophisches sinnieren in einem. Dann wurde es dunkel, sogar die beleuchtung der notausg\u00e4nge erlosch, es war eine absolute finsternis, an die sich die augen nicht gew\u00f6hnten, und in diese finsternis hinein t\u00f6nten aus wechselnden richtungen zwei stimmen, sonst nichts. Die szene steigerte sich noch, wieder bei licht, als der devote liebhaber, um sich noch mehr zu qu\u00e4len, nach einem zweiten mann verlangte. Er wurde tats\u00e4chlich von einem mann gespielt, einem mann mit ordentlichem brustfell, dem sp\u00e4ter in ein echter fellmantel \u00fcbergeworfen wurde. Als der m\u00e4chtige mann erschien, begann der liebhaber zu zittern. Die realit\u00e4t der konkurrenz hatte er sich anders ausgemalt. Er wollte das masochistische spiel beenden, doch l\u00e4ngst hatte es eigenleben gewonnen, die anderen beiden setzten es einfach fort, aus spiel wurde ernst. Um es nicht einzugestehen, spielte er wider willen wieder mit und lie\u00df sich – symbolisch – fr\u00f6hlich auspeitschen – und schlu\u00df. Nein, ein detail habe ich unterschlagen: der m\u00e4chtige mann im pelz erschien von der seite und hinter ihm bedeckte ein montagsdemofoto mit devoten ddr-gesichtern die gesamte wand – mit einem schlag erhielt der privat anmutende dialog der kurg\u00e4ste zu den machtverh\u00e4ltnissen in der liebe eine politische dimension, ohne da\u00df es mit einem wort gesagt werden mu\u00dfte…<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

An der leipziger skala l\u00e4uft ein st\u00fcck, das die grenzen herk\u00f6mmlichen b\u00fchnentheaters sprengt und dennoch theaterspiel mit vorgegebenen rollen bleibt, sich nicht in improvisation aufl\u00f6st. Die rede ist von „im pelz“, einer bearbeitung, die katharina schmitt an der „venus im pelz“ von leopold sacher-masoch vorgenommen hat. Dem programmzettel zufolge hat sacher-masoch vier jahre in leipzig…<\/p>\n","protected":false},"author":50,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[88],"tags":[],"class_list":["post-629","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-besprechungen"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":2721,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=2721","url_meta":{"origin":629,"position":0},"title":"land : fleisch : fasten","author":"Theodor Holz","date":"3. M\u00e4rz 2014","format":false,"excerpt":"Komik : sagt man : sei Trag\u00f6die plus Zeit Diese M\u00e4dchen mit den blaugeschlagenen Augen Auf dem Karneval : alles nur Schminke Sie spielen ihren Missbrauch nach : die Jungs Gestreift : spielen Str\u00e4fling oder Scheich Tr\u00e4umend : vier H\u00e4schen im Schlepptau Der Boden klebt von Bier & Konfetti :\u2026","rel":"","context":"In "Gem\u00fctstiefe"","block_context":{"text":"Gem\u00fctstiefe","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":10219,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=10219","url_meta":{"origin":629,"position":1},"title":"* * *","author":"crysantheme","date":"11. Mai 2018","format":false,"excerpt":"Am Rand ein Licht neben einer S\u00e4ule, der Schatten. Rauchgr\u00fcne Pelzschicht \u00fcber (fr\u00fcher gl\u00e4nzendem) Linoleum Flecken auf Mauern und Verputz, Glaspilz, Grauschleier auf W\u00e4nden, Schwarzstaub","rel":"","context":"In "Realit\u00e4tsschatten"","block_context":{"text":"Realit\u00e4tsschatten","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1423,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=1423","url_meta":{"origin":629,"position":2},"title":"blooming","author":"unica","date":"14. M\u00e4rz 2012","format":false,"excerpt":"\u00a0 gegen dein schwellendes weiss ist jede leinwand ein lippengepresster angstzustand jeder tropfen attackierte ewigkeit gespritzt in meinen zungenpelz nur dir geh\u00f6rt das weiss von avignon wangenfarbige blindschleichensprache arkadien explodiert dir hinterher phaedrus wird formlos und du bist die erste frau die ich lotusbeworfen k\u00fcssen will (f\u00fcr cy twombly) \u00a0","rel":"","context":"In "Realit\u00e4tsschatten"","block_context":{"text":"Realit\u00e4tsschatten","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6201,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=6201","url_meta":{"origin":629,"position":3},"title":"Mandel : stam","author":"Kraba vel Jop","date":"24. Oktober 2016","format":false,"excerpt":"im Kulturprogramm, Blas phemie mit Kapelle f\u00fcr vier Instrumente. Der Einlasser tr\u00e4gt den Taktstock im R\u00fccken, die Lichter tanzen zu seinem Blues. Die Frau auf der B\u00fchne g\u00e4hnt nicht, der Fuchspelz nur stellt ihr tanzend nach. Vers chwisterung eines Buchs voller Zeichen mit nichts & niemandem, jetzt - vier Instrumente\u2026","rel":"","context":"In "Erinnerungsbr\u00f6sel"","block_context":{"text":"Erinnerungsbr\u00f6sel","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":7711,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=7711","url_meta":{"origin":629,"position":4},"title":"Aspergillus fumigatus","author":"crysantheme","date":"17. M\u00e4rz 2017","format":false,"excerpt":"Am Rand wies ein dunkelgelbes Licht an das Deckengew\u00f6lbe, unten, neben einer schlanken S\u00e4ule, der winzige Schatten, ein St\u00fcck jadegr\u00fcne Kreide. Aber meine Arme waren wie mit einer Pelzschicht \u00fcberzogen. Sp\u00e4ter lag schwarzer Gie\u00dfkannen- schimmel rauchgr\u00fcn auf dem (fr\u00fcher gl\u00e4nzenden) Linoleum (fast wie eine unbezahlte Rechnung). Niemand f\u00fchlte sich zu-\u2026","rel":"","context":"In "Erinnerungsbr\u00f6sel"","block_context":{"text":"Erinnerungsbr\u00f6sel","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9504,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=9504","url_meta":{"origin":629,"position":5},"title":"Motten","author":"crysantheme","date":"14. Dezember 2017","format":false,"excerpt":"Ich w\u00e4hlte meine Kleider diesmal sorgf\u00e4ltig aus. Als ich den Kleiderschrank \u00f6ffnete, fiel mir der Wintermantel entgegen. Er war voller L\u00f6cher, eine frisch geschl\u00fcpfte Motte kroch aus dem Pelzkra- gen. Angeekelt lie\u00df ich den Mantel auf das Parkett fallen. Ich schob die \u00fcbrigen Kleider auf der Stange auseinander, die verschiedenarti-\u2026","rel":"","context":"In "Trauersymmetrie"","block_context":{"text":"Trauersymmetrie","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pcYSN4-a9","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=629"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16369,"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/629\/revisions\/16369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}