{"id":43,"date":"2007-08-30T21:14:45","date_gmt":"2007-08-30T19:14:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.erata.de\/inskriptionen\/?p=43"},"modified":"2009-01-30T19:09:15","modified_gmt":"2009-01-30T17:09:15","slug":"spiel-mir-das-lied-vom-tod","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=43","title":{"rendered":"Spiel mir das Lied vom Tod"},"content":{"rendered":"<p>So weit ist es: ich suche dich in fremden Worten.<\/p>\n<p>Den Weg hast du selbst mir freigemacht<\/p>\n<p>bevor die T\u00fcr ins Schloss fiel.<\/p>\n<p>Heimlich hab ich schon die W\u00f6rter ausges\u00e4t<\/p>\n<p>in die du mir jetzt zur\u00fcckf\u00e4llst<\/p>\n<p>&#8211; und bist mir doch voraus:<\/p>\n<p>ein Wort, ein Lied,<\/p>\n<p>ein Loch im Bauch.<\/p>\n<p>Das musst du f\u00fcllen,<\/p>\n<p>egal, wie du es h\u00e4lst &#8211;<\/p>\n<p>ich sch\u00fctze dir den R\u00fccken,<\/p>\n<p>mit dem du dein Gesicht verstellst.<\/p>\n<p>Rattenf\u00e4nger in der schwarzen Jacke,<\/p>\n<p>wir spielen dein Spiel:<\/p>\n<p>du drehst dich um, du bist errstarrt.<\/p>\n<p>Du, spiel du mir weiter,<\/p>\n<p>ich denke mir die Regeln aus.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>So weit ist es: ich suche dich in fremden Worten. Den Weg hast du selbst mir freigemacht bevor die T\u00fcr ins Schloss fiel. Heimlich hab ich schon die W\u00f6rter ausges\u00e4t in die du mir jetzt zur\u00fcckf\u00e4llst &#8211; und bist mir doch voraus: ein Wort, ein Lied, ein Loch im Bauch. Das musst du f\u00fcllen, egal,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-43","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-4"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":11227,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=11227","url_meta":{"origin":43,"position":0},"title":"hulyet hulyet, kinderlekh","author":"Theodor Holz","date":"24. Mai 2019","format":false,"excerpt":"Dieses Buch ist ein Lebenswerk \u00fcber ein Lebenswerk und ein Leben. Uwe von Seltmann, dessen Vater noch in Krakau geboren wurde, der jetzt wieder in Krakau lebt, schreibt eine Biographie des Tate (Vaters) des jiddischen Liedes, Mordechai Gebirtig (1877-1942). Ich fange von hinten an: die Danksagungen f\u00fcllen zwei Seiten, wie\u2026","rel":"","context":"In &quot;Besprechungen&quot;","block_context":{"text":"Besprechungen","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=88"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2666,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=2666","url_meta":{"origin":43,"position":1},"title":"Featuring : Brinkmann : 74 : Funktion _ Denken","author":"J. W. Rosch","date":"6. Februar 2014","format":false,"excerpt":"Es ist ein erstaunliches Gef\u00fchl, meine ich - aus einer Musikbox, ganz weit zur\u00fcck, kommt Rock'n'Roll-Musik und l\u00e4sst mich die lateinische \u00dcbersetzung vergessen - - Zwischen den wei\u00dfen, frischen, zusammengelegten Bettlaken im Schlafzimmerschrank lag immer eine kleine mattschwarz gl\u00e4nzende Pistole, bequem f\u00fcr eine Handtasche. Das Lernen macht weiter. Der Schallplattenspieler,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Realit\u00e4tsschatten&quot;","block_context":{"text":"Realit\u00e4tsschatten","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":17845,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=17845","url_meta":{"origin":43,"position":2},"title":"Einreise &#8211; Ausreise","author":"Zhenja","date":"8. September 2026","format":false,"excerpt":"Wie es ist, vier B\u00fccher gleichzeitig zu lesen... Alles ist relativ, wie die Zeit so die Bedeutung. ZeitenWie diese bringen lange Verse hervor, die Technik dr\u00fcckt eine Form desUngeformten aus, Nonsense will dauern; Winde wehen. Worte verwehen im Wind. Dinge bleiben, Grenzen.Der \u00dcbertritt immer ein Ereignis, Tritte am Berg etwas\u2026","rel":"","context":"In &quot;(1) belle et triste&quot;","block_context":{"text":"(1) belle et triste","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=66"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1987,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=1987","url_meta":{"origin":43,"position":3},"title":"cleaning my gun","author":"unica","date":"18. Januar 2013","format":false,"excerpt":"du bist mir nicht ins aug\u2019 gefallen aber ich dir sogleich in den r\u00fccken gesprungen beim r\u00fcckw\u00e4rts einworten gott weiss dass du ein gr\u00fcbchen hast das schlapp macht ab und zu wir hatten funken gerissen nein nicht das alte lied mit den zitronenk\u00fcssen uns\u2019re schreie sind eng beim wasser im\u2026","rel":"","context":"In &quot;Realit\u00e4tsschatten&quot;","block_context":{"text":"Realit\u00e4tsschatten","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1599,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=1599","url_meta":{"origin":43,"position":4},"title":"kinderlied","author":"eisenhans","date":"22. Mai 2012","format":false,"excerpt":"manchmal m\u00f6cht ich wortlose gedichte schreiben mich nicht von neuem in zweifel treiben ich will wie die v\u00f6gel zum ursprung zur\u00fcck die hymne des vogelgesangs lobt wortlos das gl\u00fcck","rel":"","context":"In &quot;Realit\u00e4tsschatten&quot;","block_context":{"text":"Realit\u00e4tsschatten","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":17167,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=17167","url_meta":{"origin":43,"position":5},"title":"Archipel der Anarchie","author":"K4rlml0n","date":"13. August 2025","format":false,"excerpt":"Ouvert\u00fcre - Was, wenn die Revolution zum Mythos wird? Was bleibt einem von der Welt, wenn der Hunger eine neue gebiert?Wo steht der Mensch heute;und, was noch viel wichtiger ist;was verlangt er uns, den alt und spr\u00f6d gewordenen Geistern noch alles ab?\u00a7 1Der Mensch will weder sterben, noch leiden,aber er\u2026","rel":"","context":"In &quot;(2) Panphobie&quot;","block_context":{"text":"(2) Panphobie","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=59"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pcYSN4-H","jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=43"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=43"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=43"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=43"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}