{"id":4076,"date":"2015-05-31T21:06:08","date_gmt":"2015-05-31T20:06:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.inskriptionen.de\/?p=4076"},"modified":"2015-05-31T21:17:15","modified_gmt":"2015-05-31T20:17:15","slug":"hwaii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=4076","title":{"rendered":"Hawaii"},"content":{"rendered":"<p>Martin hatte angerufen und gesagt, dass es ihm schlecht gehe. Ob wir uns treffen k\u00f6nnen, war er ohne umschweife zum punkt gekommen.<br \/>\nKlar, hatte ich geantwortet.<\/p>\n<p>Was ist los? fragte ich ihn.<br \/>\nMartin ist mein bester freund, und mein einziger.<br \/>\nIn der zeitung las ich, dass ein radioteleskop auf Hawaii die am weitesten entfernte galaxie entdeckt habe.<br \/>\nDreizehn komma acht milliarden lichtjahre entfernt. Dreizehn komma acht milliarden jahre sei das all alt. Die galaxie liege damit am rand des universums.<br \/>\nWas beunruhigt dich daran, fragte ich.<br \/>\nWenn sich das all ausdehnt, waren wir vor dreizehn komma acht milliarden jahren eins mit dieser galaxie.<br \/>\nWie konnte sie uns verlassen und sich derart weit entfernen? Wei\u00dft du eine antwort darauf?<br \/>\nIch schaute ihn nur an.<br \/>\nStell dir vor, das licht, das sie auf Hawaii von dieser galaxie empfangen haben, ist so lange unterwegs gewesen, wie das all alt ist. Genauso gut k\u00f6nnten wir heute am rand des alls sein.<br \/>\nWas soll ich darauf sagen? Stell dir vor, fuhr ich fort, wir h\u00e4tten keine radioteleskope erfunden und entwickelt, wir w\u00fcssten garnichts von dieser galaxie am rande des universums.<br \/>\nUnd stell dir weiter vor, in dieser galaxie h\u00e4tten sie radioteleskope erfunden und entwickelt, und w\u00fcrden damit uns in einer entfernung von dreizehn komma acht milliarden lichtjahren entdecken. Sie w\u00fcrden annehmen, dass wir am rande des universums lebten. Das ist in der tat h\u00f6chst beunruhigend. Was mich dabei aber tr\u00f6stet, ist, dass wir garnicht w\u00fcssten, am rande des universums zu leben. Denn wir haben ja kein radioteleskop erfunden und entwickelt.<\/p>\n<p>Was mich aber wirklich beunruhigt, ist, dass die menschen auf Hawaii am rande des todes leben.<br \/>\nMartin schaute mich an.<br \/>\nIch verstehe, sagte er nach einer weile, ich verstehe.<\/p>\n<p>Vielleicht hast du recht. Und nach einer pause: nicht nur auf Hawaii, auch wir hier in Mitteleuropa, leben am rande des todes.<br \/>\nDu und ich.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Martin hatte angerufen und gesagt, dass es ihm schlecht gehe. Ob wir uns treffen k\u00f6nnen, war er ohne umschweife zum punkt gekommen. Klar, hatte ich geantwortet. Was ist los? fragte ich ihn. Martin ist mein bester freund, und mein einziger. In der zeitung las ich, dass ein radioteleskop auf Hawaii die am weitesten entfernte galaxie&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":92,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-4076","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-3"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":787,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=787","url_meta":{"origin":4076,"position":0},"title":"Mannigfaltigkeit [3, 3]","author":"Zhenja","date":"4. September 2010","format":false,"excerpt":"Zur gleichen Zeit, als sich in einem Haus mit Garten s\u00fcdlich der Hauptstadt die Runde versammelt, der es bestimmt sein sollte, in Raum und Zeit zum Tisch zu werden, der weitere Wunder ank\u00fcndigen w\u00fcrde (Esel mit Wasserzeichen zwischen den Augen? Kn\u00fcppel in Kn\u00fcppels\u00e4cken?) - es muss aber zu der Zeit\u2026","rel":"","context":"In &quot;Trauersymmetrie&quot;","block_context":{"text":"Trauersymmetrie","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":71,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=71","url_meta":{"origin":4076,"position":1},"title":"Synphonie der Dinge beim Gemurmel vor dem gro\u00dfen Fest","author":"Tan Go","date":"27. September 2007","format":false,"excerpt":"Gene, Genitalien, Autoreifen, auf- : Geblasene Schl\u00e4uche ob mit Wein : Oder Wasser aus Wolken wie \u00fcber : Der W\u00fcste, im Vergleich mit dem : Flie\u00dfen im Innern der Steine nur : Ein Dulden des Ortes in der Zeit, : Gleichzeitige Bekundung des Ab- : Wesenden beim Ableben durch :\u2026","rel":"","context":"In &quot;Realit\u00e4tsschatten&quot;","block_context":{"text":"Realit\u00e4tsschatten","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":16836,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=16836","url_meta":{"origin":4076,"position":2},"title":"Clarice","author":"Markus","date":"28. August 2024","format":false,"excerpt":"DIE STUNDE DES STERNS \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Die Stunde des Sterns war jener Augenblick von pl\u00f6tzlichem Glanz, in dem ein Wort aufschien. Oder ein Verst\u00e4ndnis, das gefehlt hatte, sich einstellte, wie das von der Bedeutung des ersten Buchstabens des Alphabets, dem hebr\u00e4ischen Aleph, das nicht die Gesamtheit der Sch\u00f6pfung bedeutete wie im\u2026","rel":"","context":"In &quot;Realit\u00e4tsschatten&quot;","block_context":{"text":"Realit\u00e4tsschatten","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9964,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=9964","url_meta":{"origin":4076,"position":3},"title":"A Day In The Life (Flucht und Wiederkehr XXI)","author":"Faron Bebt","date":"22. M\u00e4rz 2018","format":false,"excerpt":"\"Elle est de Livron-sur-Dr\u00f4me\", fl\u00fcsterte ein Geist. \"Liesville-sur-Douve!\" ein anderer, \"Les Sables-d'Olonne!\" der Dritte. Oh, das kenne ich, da war ich schon, erinnerte\u00a0 sich der Zeitreisende mit gro\u00dfen Augen und ein Sommer streichelte seine Neuronen. Die Sonne schien hell, ein Wesen - mir zutiefst \u00e4hnlich und doch fremd, eines lebendigen\u2026","rel":"","context":"In &quot;(3) Rezensionen&quot;","block_context":{"text":"(3) Rezensionen","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=21"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4153,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=4153","url_meta":{"origin":4076,"position":4},"title":"Gedichte","author":"J. W. Rosch","date":"2. Juli 2015","format":false,"excerpt":"sind verglaste Gebete, Pr\u00e4parate auf dem Objekttr\u00e4ger * * * Seltsame Begegnung Dreizehn Jahre und drei Kritiken \u00e4lter begegnete ich in der Badewanne erneut Mandelstam, Osip Emiljevic. Eigenartig, sagte er, diese Ger\u00e4usche auf dem Fluss im Fr\u00fchjahr zweiunddrei\u00dfig - es blubbert wie Wassermusik wenn Schubert und Mozart sich durch f\u00fcnf\u2026","rel":"","context":"In &quot;Realit\u00e4tsschatten&quot;","block_context":{"text":"Realit\u00e4tsschatten","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":16868,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=16868","url_meta":{"origin":4076,"position":5},"title":"Leipziger Sechs","author":"Theodor Holz","date":"10. Oktober 2024","format":false,"excerpt":"Zwei von ihnen sitzen vorn im LichtDie Haare grau : die Schultern eingefallenWach der Geist und hoch erhobenWie ein Zeigefinger : ihre Stimme So sitzen sie und weilen unter unsZwei der dreizehn BezirksgenossenDie unsern Weg einst RichtungAbgrund lenkten : drei schreckten nur Zur\u00fcck vorm letzten Schritt : dreiMenschen : Funktion\u00e4re\u2026","rel":"","context":"In &quot;Erinnerungsbr\u00f6sel&quot;","block_context":{"text":"Erinnerungsbr\u00f6sel","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=3"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/scYSN4-hwaii","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/92"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4076"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4076\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4078,"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4076\/revisions\/4078"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}