{"id":22,"date":"2007-06-28T10:18:52","date_gmt":"2007-06-28T08:18:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.erata.de\/inskriptionen\/?p=22"},"modified":"2009-01-30T19:05:50","modified_gmt":"2009-01-30T17:05:50","slug":"ratsel-um-pi-und-baby","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=22","title":{"rendered":"R\u00e4tsel um Pi und Baby"},"content":{"rendered":"<p>Es traf mich als Blitz aus heiterem Himmel. Mein zw\u00f6lfj\u00e4hriger Neffe Alfred stellte mir anl\u00e4\u00dflich eines Sonntagsausflugs die Frage, ob wirklich alle Zahlen gleich seien oder ob es nicht doch Zahlen gibt, die anders sind als die meisten. Sein Freund Brinki habe ihm n\u00e4mlich neulich &#8218;was von einer Zahl Pi erz\u00e4hlt &#8211; der Zahl aller Zahlen &#8211; und wer diese Zahl kennt, so Brinki laut Alfred, der sei ein gl\u00fccklicher Mensch, der h\u00e4tte das Geheimnis des Universums in der Tasche, der h\u00e4tte Zugang zu den wildesten Welten. Ob ich diese Zahl kennen w\u00fcrde: Aber nat\u00fcrlich, und im Nu war ich mitten im Vortrag \u00fcber rationale und irrationale Zahlen, Grenzwerte &#8211; den ganzen Schmuhs, den ich selbst in der Schule und sp\u00e4ter auf der Universit\u00e4t gelernt hatte, so wie man lernt, da\u00df gelb auf englisch yellow hei\u00dft und blau blues. Irgendwann unterbrach mich Alfred mit entsetztem Blick und meinte, wenn das wilde Welten seien, dann w\u00e4re das Murmeltier der Tiger unter den Menschen. Sein Einwand entsetzte mich. Die Klarheit dieser Metaphorik hatte etwas von himmelblauer Eisluft. Von einem Augenblick auf den n\u00e4chsten sp\u00fcrte ich die Langeweile von Jahrmillionen an mir vor\u00fcberziehen.<\/p>\n<p>Zahlen, wer w\u00fc\u00dfte nicht, was das ist. Haste was, dann kannste auch. Aber diese Zahlen waren doch ziemlich langweilig: Mit der Erkenntnis dessen, was M\u00fcnzen sind\u00a0&#8211;\u00a0und dazu gen\u00fcgt es wohl, eine, zwei oder drei zur Verf\u00fcgung zu haben &#8211; l\u00e4uft alles nur noch darauf hinaus, m\u00f6glichst viel von dem Zeug\u00a0anzuh\u00e4ufen. Das mag ja nun tats\u00e4chlich ein praktisches Problem sein &#8211; K\u00f6nige, Kaiser, sogar P\u00e4pste sind daran gescheitert &#8211; aber f\u00fcr die Freiheit der Phantasie l\u00e4uft alles das aufs immer Gleiche hinaus: Haste noch nich&#8216; genug, dann nimm noch &#8218;was dazu. Das einzige Problem, mit dem sich die Phantasie dabei konfrontiert sieht, ist die Frage, wie ich denn einem mitf\u00fchlenden Wesen den Umfang meines Reichtums beschreiben k\u00f6nnte. Dann geht es also darum, Namen f\u00fcr das stets Neue zu erfinden. Aber Namen gibt es f\u00fcr alle Dinge, und die Dinge sind ja nun bei weitem interessantere Wirklichkeiten als diese eine M\u00fcnze, deren unbeschr\u00e4nkt augestapelte Doppelg\u00e4ngerinnen einen Turm ergeben, der als Turm ganz sicher irgendwann zusammenst\u00fcrzen <em>mu\u00df<\/em>. Bilde ich mir aber ein, ich k\u00f6nnte immer so weiter hochstapeln, dann ist meine Phantasie in der Tat eine kranke &#8211; keine wirkliche Welt wird auch nur in dem Schein bestehen k\u00f6nnen, mich als Hochstapler dauerhaft zu ertragen: den M\u00fcnzenmann, der nichts als Stapeln kann. Eine solche Welt w\u00e4re in der Tat eine kranke. Gr\u00fc\u00df Gott, Babylon.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es traf mich als Blitz aus heiterem Himmel. Mein zw\u00f6lfj\u00e4hriger Neffe Alfred stellte mir anl\u00e4\u00dflich eines Sonntagsausflugs die Frage, ob wirklich alle Zahlen gleich seien oder ob es nicht doch Zahlen gibt, die anders sind als die meisten. Sein Freund Brinki habe ihm n\u00e4mlich neulich &#8218;was von einer Zahl Pi erz\u00e4hlt &#8211; der Zahl aller&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-22","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-5"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":2190,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=2190","url_meta":{"origin":22,"position":0},"title":"Lost and found","author":"Alfred Knurr","date":"4. Juni 2013","format":false,"excerpt":"Zu Gedichten von Sne\u017eana Minic Dieses Buch gab mir Sne\u017eana in Hamburg in die Hand, nachdem ich im Festsaal des Kunstgewerbemuseums Ithaka-Verse von Milo\u0161 Crnjanski in deutscher \u00dcbersetzung vorgetragen hatte. Es war ein r\u00fchrender Moment: die expressiven Texte, die Crnjanski zwischen den Gefechten in Galizischen W\u00e4ldern aufgekritzelt hatte, die mit\u2026","rel":"","context":"In &quot;Besprechungen&quot;","block_context":{"text":"Besprechungen","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=88"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2555,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=2555","url_meta":{"origin":22,"position":1},"title":"Venus im Pelz 2","author":"Alfred Knurr","date":"29. Dezember 2013","format":false,"excerpt":"Film von Roman Polanski \u201eDer Herr, der allm\u00e4chtige Gott, aber hat ihn bestraft, ihn in die Hand einer Frau gegeben und ihn zuschanden gemacht.\u201c \u00a0BUCH JUDIT (Jdt 16,7) Sie stehen sich gegen\u00fcber in klar verteilten Rollen: der Mann hat die Macht, die Frau macht ihn an. Gerade ihre Unvollkommenheit, an\u2026","rel":"","context":"In &quot;(3) Rezensionen&quot;","block_context":{"text":"(3) Rezensionen","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=21"},"img":{"alt_text":"Polanski_Venus_im_Pelz","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.l-lv.de\/inskriptionen\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/Polanski_Venus_im_Pelz.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4801,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=4801","url_meta":{"origin":22,"position":2},"title":"DER KRIEG WAR AUS","author":"J. W. Rosch","date":"28. M\u00e4rz 2016","format":false,"excerpt":"f\u00fcr einen Moment, die Engel hatten sich von ihren Nadelspitzen erhoben und lie\u00dfen stumm im Ged\u00e4chtnis die s\u00e4mtlichen Ziffern der Zahl Pi abrollen. Die Kurse an den B\u00f6rsen des Nordens standen still, der atlantische Ozean wiegte sich, wiegte sich fast allein unterm Mond. Standbild der Geschichte. Standfoto.","rel":"","context":"In &quot;Realit\u00e4tsschatten&quot;","block_context":{"text":"Realit\u00e4tsschatten","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":20,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=20","url_meta":{"origin":22,"position":3},"title":"Die makabre Figur der Freiheit","author":"Alfred Knurr","date":"22. Juni 2007","format":false,"excerpt":"Krzysztof Siwczyks Gedichtband \u201eIm Reich der Mitte\u201c ist in der Edition Erata auf Deutsch erschienen Wir kombinieren Phrasen, hei\u00dft es n\u00fcchtern im letzten Satz des Buches. Verwirrt steht der Leser vor dem Berg an Botschaften, den er bei der Lekt\u00fcre angesammelt hat. Eine so aberwitzige wie konsequente Geste, mit der\u2026","rel":"","context":"In &quot;Besprechungen&quot;","block_context":{"text":"Besprechungen","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=88"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1391,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=1391","url_meta":{"origin":22,"position":4},"title":"Sch\u00f6nes empfinden.","author":"van hengel","date":"7. M\u00e4rz 2012","format":false,"excerpt":"Ganz schwierige Ausgangslage immer wieder: bei jedem Satzanfang. Wie seine Gef\u00fchle verbergen, und wie allein nur noch die Achillesferse zum einzigen Atemorgan wird. Wie \u201edas Leiden der Seele, die nicht ihren Sinn gefunden hat\u201c (Alfred Adler), in eine halbwegs gelungene Geb\u00e4rde hineinquetschen und aus der von innen arbeitenden Besch\u00e4mung des\u2026","rel":"","context":"In &quot;Realit\u00e4tsschatten&quot;","block_context":{"text":"Realit\u00e4tsschatten","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2155,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=2155","url_meta":{"origin":22,"position":5},"title":"F\u00fcnf Minuten nach Turgenjew","author":"Alfred Knurr","date":"16. April 2013","format":false,"excerpt":"Die Arena, mit ihrem wei\u00dfen, intimen, als Rund gebauten Gest\u00fchl, \u00fcberraschte: Ein Viertel der Pl\u00e4tze Arena waren schon besetzt von Lilien, die einen bet\u00f6renden Duft verstr\u00f6mten. Doch bevor die Zuschauer in einen d\u00e4mmernden Bewu\u00dftseinszustand fallen konnten, erklang aus der Dunkelheit eine Geige. Ein paar Kl\u00e4nge und man war mittendrin: knapp\u2026","rel":"","context":"In &quot;(3) Rezensionen&quot;","block_context":{"text":"(3) Rezensionen","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=21"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pcYSN4-m","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}