{"id":11389,"date":"2019-08-07T18:05:34","date_gmt":"2019-08-07T17:05:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.inskriptionen.de\/?p=11389"},"modified":"2019-08-07T18:05:34","modified_gmt":"2019-08-07T17:05:34","slug":"featuring-m-ju-lermontov-das-kleine-und-das-grosse-glueck-ein-segel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=11389","title":{"rendered":"Featuring : M. Ju. Lermontov : Das kleine und das gro\u00dfe Gl\u00fcck (&#8222;Ein Segel&#8220;)"},"content":{"rendered":"<p>Es blinkt ein wei\u00dfes Segel, leer<br \/>\nIm bl\u00e4ulich-grauen Nebelst\u00fcck!..<br \/>\nWas sucht es drau\u00dfen auf dem Meer?<br \/>\nWas lie\u00df es hinter sich zur\u00fcck?..<\/p>\n<p>Es knallt der Wind mit voller Wucht<br \/>\nIns Tuch, bis dass der Baum sich biegt&#8230;<br \/>\nUf! Gl\u00fcck ist&#8217;s nicht, wonach es sucht,<br \/>\nUnd Ungl\u00fcck nicht, wovor es flieht!<\/p>\n<p>Darunter \u2013 himmelblauer Strom,<br \/>\nDar\u00fcber \u2013 Spiegelglanz des Meers&#8230;<br \/>\nUnd es, das Wilde, fleht um Sturm,<br \/>\nAls ob darinnen Ruhe w\u00e4r&#8216;!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es blinkt ein wei\u00dfes Segel, leer Im bl\u00e4ulich-grauen Nebelst\u00fcck!.. Was sucht es drau\u00dfen auf dem Meer? Was lie\u00df es hinter sich zur\u00fcck?.. Es knallt der Wind mit voller Wucht Ins Tuch, bis dass der Baum sich biegt&#8230; Uf! Gl\u00fcck ist&#8217;s nicht, wonach es sucht, Und Ungl\u00fcck nicht, wovor es flieht! Darunter \u2013 himmelblauer Strom, Dar\u00fcber&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-11389","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-3"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":8476,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=8476","url_meta":{"origin":11389,"position":0},"title":"Auf der Halde (5)","author":"chlebnikov","date":"25. Juli 2017","format":false,"excerpt":"Kein Fazit, keine Theorie der Ritualbeobachtung, h\u00f6chstens ein kleines Gluonengewitter zum Ausklang der Sommermeisterschaft. Im Winter hatten diese H\u00e4user noch Stiefel an, jeder Schaft ein abgehackter Mensch, damit die einhellig erz\u00e4hlte Geschichte auch auf ihr Brennholz kommt, wenigstens das Feuer nicht ausgehen l\u00e4sst, Licht in der Dunkelheit, tr\u00fcbes Scheinen. Worauf\u2026","rel":"","context":"In &quot;(3) Rezensionen&quot;","block_context":{"text":"(3) Rezensionen","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=21"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":15973,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=15973","url_meta":{"origin":11389,"position":1},"title":"Echo auf: Octavio Paz, Gl\u00fcck in Herat","author":"Markus","date":"29. November 2022","format":false,"excerpt":"Ich kam hierher, wie ich diese Zeilen schreibe \u2013 ohne bestimmte Idee: Eine Moschee, blau und gr\u00fcn, Sechs verst\u00fcmmelte Minarette, Zwei oder drei Gr\u00e4ber, Erinnerungen an einen heiligen Dichter, Die Namen Timurs und seines Geschlechts. Ich traf den Wind der hundert Tage. Alle N\u00e4chte deckte er zu mit Sand, Peitschte\u2026","rel":"","context":"In &quot;ecos da escrita&quot;","block_context":{"text":"ecos da escrita","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=60"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1359,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=1359","url_meta":{"origin":11389,"position":2},"title":"meeresrauschen","author":"fryxell","date":"28. Februar 2012","format":false,"excerpt":"( sentiment bearish) wo sind die eisblumen \u00fcberall nur schaumkronen schaumwein schaumschl\u00e4ger schaumermal welche wellenl\u00e4nge meine deine keine eisw\u00fcrfel im schrank muschelbeklappert stehe ich da und die da k\u00f6nnen fliegen die schwarzen k\u00e4ppchen auf schneewei\u00dfen w\u00f6lkchen mit ihrem seidensegel bei mir fliegt nur das fischbr\u00f6tchen aus der hand in den\u2026","rel":"","context":"In &quot;Gem\u00fctstiefe&quot;","block_context":{"text":"Gem\u00fctstiefe","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=9"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":15638,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=15638","url_meta":{"origin":11389,"position":3},"title":"Sechs neue Gedichte, 3. Reihe","author":"Walter Th\u00fcmler","date":"1. Juli 2022","format":false,"excerpt":"Solche Fenster f\u00fcr Katharina es gibt Fenster Die f\u00fchren hinaus auf den Fluss Andere f\u00fchren direkt auf eine Wand und jeder Weg wird noch durch ein Ziel zerst\u00f6rt nenn nicht der Lerche Freudenruf Bewachung ihres Bestands statt Einswerden mit ihrem Gott Wie auch ich es suche Wie auch ihr es\u2026","rel":"","context":"In &quot;Haltestelle in der W\u00fcste&quot;","block_context":{"text":"Haltestelle in der W\u00fcste","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=73"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":149,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=149","url_meta":{"origin":11389,"position":4},"title":"Zu Feldern zusammengefaltete Fl\u00fcgel","author":"Juri Tynjanow","date":"27. M\u00e4rz 2008","format":false,"excerpt":"Welimir Chlebnikow Aus: Blitze-Schwestern 4. Segel Seelenwanderung 51 Himmel, sei du nun fortan aus Stein! In die Weite treibt's mich hinein. 61 Ich bin das Buch der ausgetrockneten Meere. 62 Und ich werde ein Messerchen sein. Zu Feldern zusammengefaltete Fl\u00fcgel ... [vgl. Ossip Mandelstam, Achtzeiler]","rel":"","context":"In &quot;Realit\u00e4tsschatten&quot;","block_context":{"text":"Realit\u00e4tsschatten","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":16205,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=16205","url_meta":{"origin":11389,"position":5},"title":"\u201eDas Ged\u00e4chtnis ist ein amethystfarbenes Meer\u201c","author":"Markus","date":"13. Mai 2023","format":false,"excerpt":"Erinnerungen an die Triestiner Lyrikerin Lina Galli War es das Caf\u00e9 Stella Polare oder das Danubio gewesen, so frage ich mich, wo Giorgio Voghera mich an einem Februartag des Jahres 1979 mit einer \u00e4lteren Dame bekannt gemacht hatte, der, wie es bei ihrem Tod 1993 in der Lokalzeitung Il Piccolo\u2026","rel":"","context":"In &quot;ecos da escrita&quot;","block_context":{"text":"ecos da escrita","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=60"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pcYSN4-2XH","jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11389"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11426,"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11389\/revisions\/11426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}