{"id":11,"date":"2007-05-04T11:09:59","date_gmt":"2007-05-04T09:09:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.erata.de\/inskriptionen\/?p=11"},"modified":"2009-01-30T19:04:57","modified_gmt":"2009-01-30T17:04:57","slug":"relativitatstheorie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=11","title":{"rendered":"Relativit\u00e4tstheorie"},"content":{"rendered":"<p>Wenn man \u00e4lter wird : verk\u00fcrzt sich die Zeit<br \/>\nmit der Familie zugebracht : f\u00fcr einen Jungen<br \/>\nerscheint eine Stunde wie ein Tag : eines Tages<br \/>\nerscheint ein Tag mit der Familie wie eine Stunde<br \/>\ndie Eltern sind alt geworden : die Geschwister<br \/>\nverstreut : gl\u00fccklich : wer noch Eltern &amp; Geschwister hat<\/p>\n<p>Die Dichter \u00e4u\u00dfern sich so erhaben : als h\u00e4tten sie<br \/>\nkeine Familie : als h\u00e4tten sie nie im Garten<br \/>\nein Zelt aufgebaut &amp; die Bauanleitung verloren<br \/>\nals h\u00e4tten sie sich nie wegen der K\u00fcrze<br \/>\neiner Geburtstagsfeier nachtr\u00e4glich betrunken : reine<br \/>\nPoesie ist wie reiner Alkohol : f\u00fcr den Genu\u00df<\/p>\n<p>Nicht gedacht : du wirst blind : trinkst du sie<br \/>\nwenn du in deinem Vater siehst : was aus dir<br \/>\nmal werden kann : ein seniler alter<br \/>\nMann mit dr\u00f6hnendem Lachen : immerhin<br \/>\nwenn du noch was zu lachen hast : bist du<br \/>\nzu jung : um dir zu w\u00fcnschen : jung zu sein<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wenn man \u00e4lter wird : verk\u00fcrzt sich die Zeit mit der Familie zugebracht : f\u00fcr einen Jungen erscheint eine Stunde wie ein Tag : eines Tages erscheint ein Tag mit der Familie wie eine Stunde die Eltern sind alt geworden : die Geschwister verstreut : gl\u00fccklich : wer noch Eltern &amp; Geschwister hat Die Dichter&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-11","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-4"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":15522,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=15522","url_meta":{"origin":11,"position":0},"title":"Echo auf: Das Ende von Eddy","author":"Markus","date":"27. Mai 2022","format":false,"excerpt":"\u00c9douard Louis, Das Ende von Eddy Mein Vater Da ist mein Vater. Als er geboren wurde, 1967, gingen die Frauen des Dorfs noch nicht ins Krankenhaus, sondern entbanden zu Hause. Seine Mutter brachte ihn auf dem v\u00f6llig verdreckten Sofa zur Welt, es war voller Staub, Hunde- und Katzenhaare und Dreck,\u2026","rel":"","context":"In &quot;ecos da escrita&quot;","block_context":{"text":"ecos da escrita","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=60"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":15343,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=15343","url_meta":{"origin":11,"position":1},"title":"Echo auf: Bei Dao, Das blaue Haus","author":"Markus","date":"29. April 2022","format":false,"excerpt":"Mit dem Sommersemester beginnt eine neue Folge von \"Ecos da escrita\" - Echos auf ausgew\u00e4hlte Textausschnitte. In der Schreib\u00fcbung in Germersheim reagieren Studentinnen in dieser Woche auf einen Text des ersten chinesischen \u00dcbersetzers von Tomas Transtr\u00f6mers Gedichten, den Lyriker und Essayist Bei Dao. (Aus rechtlichen Gr\u00fcnden folgt hier nur ein\u2026","rel":"","context":"In &quot;ecos da escrita&quot;","block_context":{"text":"ecos da escrita","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=60"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":16175,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=16175","url_meta":{"origin":11,"position":2},"title":"Saxon Road","author":"Markus","date":"19. April 2023","format":false,"excerpt":"Viele Jahre ist es her, einige Umz\u00fcge liegen hinter mir, da lebte in der Saxon Road in Saint Werburghs in England ein Mann namens Hardy. Seinen wirklichen Namen werdet ihr nicht erfahren, es gen\u00fcgt, da\u00df ihr wi\u00dft, da\u00df er sich selbst Hardy nannte, nachdem die Eltern ihn auf den Namen\u2026","rel":"","context":"In &quot;(1) belle et triste&quot;","block_context":{"text":"(1) belle et triste","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=66"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6829,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=6829","url_meta":{"origin":11,"position":3},"title":"Endlich allein","author":"Antigone","date":"26. November 2016","format":false,"excerpt":"Der Bahnsteig hatte sich geleert, vorn wurde gepfiffen, der Zug ruckte an und glitt hinaus in die Nacht. Ein Mann, nicht mehr jung, blickte ihm nach, bis die Schlusslichter zu einem einzigen gl\u00fchendroten Punkt verschwammen. Der Kiosk hatte noch ge\u00f6ffnet. Der Mann kaufte eine Schachtel Zigaretten und stand dann noch\u2026","rel":"","context":"In &quot;Realit\u00e4tsschatten&quot;","block_context":{"text":"Realit\u00e4tsschatten","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6704,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=6704","url_meta":{"origin":11,"position":4},"title":"Der einsame Mann","author":"Antigone","date":"22. November 2016","format":false,"excerpt":"Der Bahnsteig hatte sich geleert, vorn wurde gepfiffen, der Zug ruckte an und glitt hinaus in die Nacht. Ein Mann, nicht mehr jung, blickte ihm nach, bis die roten Schlusslichter zu einem einzigen gl\u00fchenden Punkt verschwammen. Der Kiosk hatte noch ge\u00f6ffnet. Der Mann kaufte eine Schachtel Zigaretten und stand dann\u2026","rel":"","context":"In &quot;Realit\u00e4tsschatten&quot;","block_context":{"text":"Realit\u00e4tsschatten","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=4"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1950,"url":"https:\/\/inskriptionen.de\/?p=1950","url_meta":{"origin":11,"position":5},"title":"BEMBELHERZ","author":"Grete","date":"27. Dezember 2012","format":false,"excerpt":"Tesa ist den M\u00e4dchen vorgesetzt. Die M\u00e4dchen kennen keine Verw\u00f6hnung. Sie bleiben guter Dinge im Dreck. Der Molkereidirektor bringt seine Milch pers\u00f6nlich, allerdings mehr Tesa als sonst einer. Tesa schmeichelt so gut sie kann, aber klar, das k\u00f6nnen andere besser. Die M\u00e4dchen sind im Bahnhofsdienst, sie haben keinen gr\u00f6\u00dferen Wunsch,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Trauersymmetrie&quot;","block_context":{"text":"Trauersymmetrie","link":"https:\/\/inskriptionen.de\/?cat=5"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pcYSN4-b","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/inskriptionen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}